This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to German: Gegenseitige Geheimhaltungsvereinbarung
Source text - English Confidential Information is defined as any and all information consistent with the Project described below that is (i) disclosed under this Agreement in oral, written, graphic, machine recognizable, and/or sample form, being clearly designated, labeled or marked as confidential or its equivalent or (ii) obtained by examination, testing or analysis of any hardware, software or any component part thereof provided by Discloser to Recipient.
Translation - German Als Vertrauliche Informationen gelten alle Informationen im Zusammenhang mit dem nachfolgend beschriebenen Projekt, die (i) im Rahmen dieser Vereinbarung in mündlicher, schriftlicher, handschriftlicher oder maschinenlesbarer Form und/oder in Form von Mustern offengelegt werden und klar als vertraulich oder gleichwertig benannt, beschriftet oder gekennzeichnet sind; oder (ii) durch Untersuchung, Prüfung oder Analyse von Hardware, Software oder einem ihrer Bestandteile vom Informationsgeber an den Informationsempfänger weitergegeben werden.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Fremdspracheninstitut München
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
