Working languages:
English to Basque
Spanish to Basque
Basque to English

DIANA PALENZUELA
Itzulpengintza eta makinen entrenamendua

Chicago, Illinois, United States
Local time: 10:42 CDT (GMT-5)

Native in: Basque Native in Basque
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Translation, Editing/proofreading, Language instruction, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Engineering: Industrial
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaComputers (general)
LinguisticsPoetry & Literature
Idioms / Maxims / SayingsAdvertising / Public Relations

Rates

Translation education Bachelor's degree - University of the Basque Country
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio
With a solid academic foundation rooted in an MA and Ph.D. in Language Acquisition, I pride myself on being a versatile and seasoned translator and interpreter. Having graduated in Translation and Interpreting, I have been dedicatedly serving clients in this domain since 2009.

My expansive repertoire of work encompasses a wide range of fields – from the nuanced tones of literature to the technical intricacies of engineering. Each project has been a testament to my commitment to bridging communication gaps with precision and flair.

In a significant stride to further hone my expertise, I have spent the last two years collaborating with Google projects to train their systems in the English-Basque language pair. This experience has not only amplified my skills but also enriched my understanding of language dynamics in the digital age.

Choose me to ensure translation that is accurate, culturally sensitive, and tailored to your unique requirements.



Profile last updated
Sep 5, 2023



More translators and interpreters: English to Basque - Spanish to Basque - Basque to English   More language pairs