Working languages:
English to Greek
Katia Protogeropoulou
Eng|Spa|Ita to Greek Subtitler

Greece

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Media / Multimedia
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software EZTitles, Microsoft Excel, Microsoft Word, Protemos, Subtitle Edit
Bio
My name is Katia and I am a native Greek speaker with a wealth of experience in translating audiovisual content from English, Spanish, Italian and French into Greek. 

With more than 20 years of experience in providing highly accurate subtitling services [timing, translation and proofreading] for a range of clients and industries, I feel confident of my ability to meet your expectations. Throughout all this period, I’ve handled projects spanning all lines of traditional audiovisual translation services for clients ranging from major Hollywood studios to independent filmmakers, as well as innovative ones to accommodate emerging platforms like Netflix, Amazon and Disney+

Let's create great content together!
Keywords: subtitling, translation, Greek, Spanish, Italian, English, proofreading, template creation, timing


Profile last updated
Aug 9, 2023



More translators and interpreters: English to Greek   More language pairs