This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Internet, e-Commerce
Finance (general)
Accounting
Linguistics
Poetry & Literature
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Translation education
Master's degree - Uniwersytet Jagielloński
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
Tłumaczenia pisemne i ustne w kombinacji polski - chorwacki - serbski. Jestem absolwentką filologii słowiańskiej i doktorem literaturoznawstwa. Tłumaczę teksty użytkowe, korespondencję, treści kreatywne (copywriting i SEO, teksty literackie). Obsługuję spotkania, wydarzenia, festiwale. Współpracuję z native speakerami w zakresie redakcji tłumaczeń na języki chorwacki i serbski. Zapraszam do kontaktu.
Doświadczenie w tłumaczeniach od 2013 r. Specjalizuję się w dziedzinie marketingu, copywritingu, biznesu i finansów, wydarzeń kulturalnych, edukacji, literatury. Umiejętności poparte wykształceniem kierunkowym i stażem pracy w branży finansów, edukacji dorosłych (języki obce, nauczanie akademickie) i turystyki.