Working languages:
French to Lingala
Mongo to Lingala
English to Lingala

Joseph Nkonga
Native. 20 years translation expetiences

Local time: 23:47 WAT (GMT+1)

Native in: Lingala Native in Lingala
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Native speaker conversation, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical (general)Business/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
International Org/Dev/CoopAnthropology

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor
Bio

My name is Joseph
Nkonga, I'm a professional English to French translator as well as
English/French to Lingala and Mongo (Lonkundo) DR Congo translator /interpreter
and vice versa. With over twenty years of experience in the field, I'm
available to work in diverse projects in local and international levels.

 

In fact, I've been working
as translator and interpreter since 2001, and since then, I've had the
opportunity to complete a large number of translation projects successfully,
proving myself reliable, professional, and capable of excellent work and
helping clients achieve their goals of expanding into new markets and
attracting new customers both nationally and internationally.


I specialize in the
following areas of expertise:

Translation
of websites, blogs, and social media.

·        
Translation of CVs or résumés.

·        
Scientific and technical translation.

·        
Business and commercial translation.

·        
Translation of journalistic texts.

·        
Immigration translation and interpretation (in person, legal
documents, videos, audios, etc.)

·        
Financial and accounting translation.

·        
Translation of user manuals, handbooks, brochures, reports,
theses, dissertations, papers, articles, literary works, and books in general.

 

I provide translation,
transcription, editing, and proofreading services in the above-mentioned
languages at reasonable rates, ensuring accuracy, consistency, and on-time
delivery.

If you are in search
of high-quality human translations, excellent customer service, and strict
compliance with deadlines, don't hesitate to contact me

Keep in mind that I
have the ability and the skills needed to properly handle your translation or
interpretation and make it possible for you to reach the English/french-speaking
and the Lingala/Mongo speaking target cases, thus giving you the opportunity to
increase your portfolios.



Profile last updated
Dec 7, 2023



More translators and interpreters: French to Lingala - Mongo to Lingala - English to Lingala   More language pairs