Limbile de lucru:
din română în italiană
din italiană în română
din spaniolă în italiană
Liana Minciuna
Translator/ traductora/ traduceri

Italia
Ora locală: 13:08 CEST (GMT+2)

Limba maternă: italiană Native in italiană
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nicio apreciere înregistrată
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Interpreting, Native speaker conversation, Transcription, Translation
Competențe
Domenii de specializare:
LingvisticăPoezie şi literatură
Media/MultimediaAlimente şi lactate
General/Conversaţie/Salutări/ScrisoriTurism şi călătorii
Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri
Tarife

Educaţie în domeniul traducerilor Master's degree - Università degli Studi di L'Aquila
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 8. Înregistrat în ProZ.com: Dec 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale N/A
Afilieri N/A
Software N/A
Biografie

My name is Liana, I'm 29 years old and I'm Romanian, but I live in Italy since I was 7.

I graduated in Foreing Languages and Literature (English and Spanish) and I have a master degree in Modern Languages and Cultures. 

My work goes from translations of text books, official documents, certifications and  police reports to consecutive interpretation during meetings (also in video-calls) and interviews, and simultaneous interpreter during court hearings. 



Ultima actualizare a profilului
Dec 5, 2021