Working languages:
Italian to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to Italian
English to Persian (Farsi)
sam8867
Sam Nabi

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 15:17 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBiology (-tech,-chem,micro-)
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Science (general)Livestock / Animal Husbandry
Food & Drink
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
Traduttore giurato presso il tribunale di Pavia, ho effettuato diverse traduzioni di testi e documenti dal
persiano all'italiano e viceversa, lavoro come interprete simultaneo per ambasciate e consolati,
esperienza lavorativa come interprete simultaneo per cooperazioni tra diverse ditte e società italiane e
iraniane, insegnante di lingua Italiana a studenti stranieri a Teheran, tour leader per gruppi di turisti sia
in Italia che in Iran con conoscenza approfondita della storia delle principali città italiane ed iraniane.
Keywords: Italian farsi, Farsi Italian, Italian, Farsi, business, turism, commerce, biology


Profile last updated
Dec 27, 2014