Рабочие языковые пары:
английский => немецкий
английский => русский
русский => немецкий
Arthur Allmendinger
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand

Германия
Местное время: 11:35 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Компетенция
Области специализации:
Электроника / ЭлектротехникаЭнергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)Техника: Промышленность
Информационные технологииАвтоматика и робототехника
Естественные науки (в целом)Компьютеры (в целом)
Компьютеры: Оборудование

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 608, Ответов: 329, Вопросов: 291
Образование в области перевода Other - Universität Mainz -Staatlich geprüfter Übersetzer
Стаж Переводческий стаж, лет: 15. Дата регистрации на ProZ.com: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы немецкий => русский (German Courts)
русский => немецкий (German Courts)
немецкий => русский (German Ministry of Culture)
русский => немецкий (German Ministry of Culture)
Членство в ассоциациях BDÜ
Программное обеспечение Microsoft Word, MS Office, Wordfast
URL персональной страницы http://www.allmend-ru.de
CV/Resume CV available upon request
Кодекс профессиональной деятельности Arthur Allmendinger поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1).
Биографические данные
Please visit my homepage for detailed information on my qualifications and experience.

Detaillierte Informationen zu meinem Werdegang finden Sie auf meiner Webseite.

Подробная информация о моей карьере и квалификации имеется на моей персональной странице.


www.allmend-ru.de
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 618
Баллы за ответы на вопросы PRO: 608

Основные языковые пары (PRO)
итальянский => немецкий108
английский => немецкий97
немецкий => русский96
немецкий => английский94
английский => русский41
Баллы еще в 7 парах >
Основные общие области (PRO)
Техника485
Прочее59
Бизнес/Финансы20
Искусство/Литература20
Маркетинг16
Баллы еще в 1 области >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Электроника / Электротехника174
Энергетика / Энергопроизводство98
Техника (в целом)87
Техника: Промышленность51
Строительство / Строительная техника18
Автомобили / Автомеханика16
Механика / Инженерная механика15
Баллы еще в 23 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова Sworn, accredited, Russian, German, English, state examined, German citizen, native German speaker, native Russian speaker, chartered engineer. See more.Sworn,accredited,Russian,German, English, state examined,German citizen, native German speaker,native Russian speaker,chartered engineer,electricity,power supply,electrical engineering, many years of work experience in Russia and Germany, Beeidigt, vereidigt, Russisch, Deutsch, Englisch, staatlich geprüft, deutscher Staatsbürger, deutscher Muttersprachler, russischer Muttersprachler, Diplom Ingenieur (FH), Elektrizität, Elektrotechnik, Stromversorgung, mehrjährige Berufserfahrungen in Russland UdSSR Deutschland, Присяжный, официально признанный переводчик, русский, немецкий, английский, гражданин Германии, инженер, электроснабжение, опыт работы в СССР России Германии. See less.




Последнее обновление профиля
Jul 20, 2023