Translation glossary: arquitectura PT-De

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 63
Next »
 
açadoAnsicht 
portugál - német
acontecimentoPhänomen 
portugál - német
aparente coloridofarbig erscheinend 
portugál - német
caixaAussenfassade, Aussenhülle 
portugál - német
caixilhariaFensterrahmen 
portugál - német
camada de regularizaçãoRegulierungsschicht 
portugál - német
capa centralZentralabdeckung 
portugál - német
capa central de reforçozentrales Verstärkungsprofil/abdekckung 
portugál - német
capa de vedação com paredeWanddichtungsprofil 
portugál - német
capela-morHauptaltarraum 
portugál - német
cordão pré-formado de mastique butílicovorgeformte Litze aus Butylkitt 
portugál - német
depósito de águaWasserspeicher 
portugál - német
desalinhamentoversetzte Lage 
portugál - német
eficiência energéticaEnergieeffizienz 
portugál - német
estanque de vidroGlaskammer, Glaskasten 
portugál - német
fachada dividida em cinco corpos toscanosfünfgliedrige toskanische Fassada 
portugál - német
fachada ventiladahinterlüftete Vorhangfassade 
portugál - német
feitio de azulejoFliesenwerke, Fliesengestaltungen 
portugál - német
folha de correrSchiebeflügel 
portugál - német
forte materialidade em betãostark massiver Beton 
portugál - német
frontãoGiebelfeld 
portugál - német
gesso cartonadoGipskarton 
portugál - német
guarda de vidroGlasbrüstung 
portugál - német
guilhotinaGuillotinenfenster 
portugál - német
implantaçãoErrichtung, Hineinsetzen 
portugál - német
Instituto Português do Patrimóni ArquitectónicoDenkmalschutzbehörde 
portugál - német
irregularungleichförmig 
portugál - német
jardins acolhedoreseinladende Gärten 
portugál - német
jogo de massas austeronüchternes Zusammenspiel der Gebilde 
portugál - német
madeira aglomeradaSpanplatte 
portugál - német
massa abstractaabstrakter Block 
portugál - német
massa compactakompakter Block 
portugál - német
materialização da obraUmsetzung des Werkes 
portugál - német
paineis de azulejoFliesentafeln 
portugál - német
pano de vidroGlasfläche 
portugál - német
paramento cegoBlindparament 
portugál - német
pavimento radianteFussbodenheizung 
portugál - német
pedra de ançãheller Kalkstein aus Ançã 
portugál - német
pele de edifícioGebäudehülle 
portugál - német
performance termicathermische Performance 
portugál - német
pilastraPilaster, Wandpfeiler 
portugál - német
plano de ordenamentoFlächennutzungsplan, Raumordnungsplan, Bebauungsplan 
portugál - német
plano de vidroGlasfläche 
portugál - német
pré-aroVorrahmen 
portugál - német
puxador de uma abaeinteiliger Türgriff 
portugál - német
rede mosquiteira tencionadapräsentes Moskitonetz 
portugál - német
redoma monolíticamonolitische Glashaube 
portugál - német
remate de fachadaAbschlusskante der Fassade 
portugál - német
retábuloAltaraufsatz 
portugál - német
rodaçé boleadoabgerundete Fussleiste 
portugál - német
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search