Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Subdireccion de Regulacion y Fomento Sanitario
Russian translation:
/(Главное) Управление по Регулированию и Развитию санитарии
Added to glossary by
Сергей Лузан
Dec 13, 2004 21:13
19 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Subdireccion de Regulacion y Fomento Sanitario
Spanish to Russian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Servicios de Salud de Chihuahua.
Subdireccion de Regulacion y Fomento Sanitario.
Secretaria de Salud.
Departamento de Salud Ambiental y Ocupacional
Íàçâàíèå îðãàíà â Ìåêñèêå, êîòîðûé âûäàåò ñåðòèôèêàòû íà ïðîäóêöèþ ïðåäïðèÿòèé.
Çàðàíåå ñïàñèáî.
Subdireccion de Regulacion y Fomento Sanitario.
Secretaria de Salud.
Departamento de Salud Ambiental y Ocupacional
Íàçâàíèå îðãàíà â Ìåêñèêå, êîòîðûé âûäàåò ñåðòèôèêàòû íà ïðîäóêöèþ ïðåäïðèÿòèé.
Çàðàíåå ñïàñèáî.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | 2. /(Главное) Управление по Регулированию и Развитию санитарии |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
5 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
2. /(Главное) Управление по Регулированию и Развитию санитарии
Удачи, Galina Kovalenko!
1. Министерство здравоохранения (Минздрав)
2. /(Главное) Управление по Регулированию и Развитию санитарии
3. Департамент Санитарного контроля /(Санитарии) окружающей среды и Профессиональных заболеваний
1. Secretaria de Salud.
2. Subdireccion de Regulacion y Fomento Sanitario.
3. Departamento de Salud Ambiental y Ocupacional
Re.:
Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
Dic Esp - Ruso de uso moderno (2001)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-14 09:05:33 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Да, конечно. Отсмотрел по ссылкам их иерархию и подчинённость. Спасибо за грейдинг, Galina Kovalenko!
1. Министерство здравоохранения (Минздрав)
2. /(Главное) Управление по Регулированию и Развитию санитарии
3. Департамент Санитарного контроля /(Санитарии) окружающей среды и Профессиональных заболеваний
1. Secretaria de Salud.
2. Subdireccion de Regulacion y Fomento Sanitario.
3. Departamento de Salud Ambiental y Ocupacional
Re.:
Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
Dic Esp - Ruso de uso moderno (2001)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-14 09:05:33 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Да, конечно. Отсмотрел по ссылкам их иерархию и подчинённость. Спасибо за грейдинг, Galina Kovalenko!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Думаю, ты прав.
Спасибо."
Something went wrong...