Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Taponamiento (de?) alcantarillado
Polish translation:
zatkanie kanalizacji
Added to glossary by
Aleksandra Wójcik
Sep 11, 2013 10:43
10 yrs ago
Spanish term
Taponamiento (de?) alcantarillado
Spanish to Polish
Other
Safety
Situación de Emergencia
Rotura depósitos de ácido clorhídrico
Primera Actuación
Aviso de emergencia
Actuación grupo 1ª intervención
Taponamiento alcantarillado
Retirada de vertido
Rotura depósitos de ácido clorhídrico
Primera Actuación
Aviso de emergencia
Actuación grupo 1ª intervención
Taponamiento alcantarillado
Retirada de vertido
Proposed translations
(Polish)
| 5 | zatkanie kanalizacji |
Aleksandra Wójcik
|
Change log
Sep 12, 2013 11:35: Aleksandra Wójcik Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Aleksandra Wójcik
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Polish
Works in field
Spain
www.ecomultiple.com
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Portuguese to Polish, English to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
zatkanie kanalizacji
alcantarillado 1. m. Conjunto de alcantarillas
taponar 2. tr. Obstruir o atascar un conducto o paso
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2013-09-11 11:08:45 GMT)
--------------------------------------------------
powyższe definicje z DRAE.
http://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarillado
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kanalizacja
taponar 2. tr. Obstruir o atascar un conducto o paso
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2013-09-11 11:08:45 GMT)
--------------------------------------------------
powyższe definicje z DRAE.
http://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarillado
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kanalizacja
Note from asker:
| Dzięki! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...