Glossary entry

Spanish term or phrase:

lámparas de hendidura

Polish translation:

lampa szczelinowa

Added to glossary by ewacarlos
Nov 10, 2011 19:55
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

lámparas de hendidura

Spanish to Polish Medical Medical: Instruments instrumentos, equipos electromédicos
z listy urzadzen terapeutycznych
Proposed translations (Polish)
5 +2 lampa szczelinowa
Change log

Nov 10, 2011 19:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

lampa szczelinowa

Lampa szczelinowa (ang. slit lamp) – przyrząd medyczny składajacy się z silnego źródła światła połączonego z mikroskopem rogówkowym, pozwalający na badanie przede wszystkim struktur przedniego odcinka oka: powiek, twardówki, spojówek, tęczówki, soczewki i rogówki. Binokularowe badanie w lampie szczelinowej pozwala na szczegółową ocenę anatomii tych struktur oka i właściwą diagnozę wielu chorób narządu wzroku. Badanie w lampie szczelinowej w połączeniu ze specjalnymi soczewkami jak trójlustro Goldmanna, lustro gonioskopowe pojedyncze lub poczwórne (Zeiss), soczewki +90D, +78D, +66D i -56D (soczewka Hruby'ego) najdokładniej pozwala ocenić siatkówkę oka.
Example sentence:

http://www.lampa-szczelinowa.adverti.com.pl/

Peer comment(s):

agree MirWit
29 mins
agree MarthaMariaC : me too
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "THX"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search