Spanish to Polish Tech/Engineering Engineering (general)

pojawia się w dwóch różnych kontekstach, jako część ochronników słuchu i wtedy tłumaczę jako czasza, np. w zdaniu
Cazoletas regulables en altura: el usuario adapta el ajuste

lub jako część filtra/pochłaniacza do masek twarzowych, i tu kontesty są bardziej skąpe, np.

Cazoleta de 33 mm.
Cazoleta de 50 mm.
Cazoleta de 26 mm.

Zdjęcia też mi nic nie mówią.

Czy ktoś wie co to może być?