Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cable troncal de 14 cuadretes
Polish translation:
Przewód główny składający się z 14 wiązek czwórkowych
Added to glossary by
Anna Michlik
Apr 11, 2008 13:08
16 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
cable troncal de 14 cuadretes (para comunicaciones interiores)
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Kontekstu niestety brak :(
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Przewód główny składający się z 14 wiązek czwórkowych |
Anna Michlik
|
Change log
Apr 16, 2008 10:05: Anna Michlik Created KOG entry
Proposed translations
+2
30 mins
Anna Michlik
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Strong experience in business & industry
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
Przewód główny składający się z 14 wiązek czwórkowych
Jako cuadretes typuję wiązki czwórkowe/czwórki (to za słownikiem technicznym), albo ewentualnie kable czterożyłowe (z głowy). Rozumiem, że cable troncal to taki gruby przewód zbiorczy.
Powodzenia :)
Powodzenia :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję ;)"
Something went wrong...