Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cable redondo apantallado
French translation:
câble rond blindé
Added to glossary by
lysiane
Oct 2, 2003 09:06
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cable redondo apantallado
Spanish to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecom
Interface de relés: conteniendo los reles de potencia para las salidas digitales que están cableados a las tarjetas de salidas digitales de la remota con **** cable redondo apantallado ****
De quel genre de câble s'agit-il?
De quel genre de câble s'agit-il?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | câble rond blindé |
Fernando Muela Sopeña
|
Proposed translations
+1
7 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
câble rond blindé
Segíun el Mink, el sustantivo apantallado equivale a écrannage o blindage. Así que pienso que puede ser blindé.
Suerte.
Avis sur Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133 - Commentaires des ...
... Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133 Constructeur : (Générique) Catégorie : Câbles,
nappes ... Seul petite contrainte le cable de dechargement du blindage est ...
www.ldlc.fr/critiques/PB00015331_1.html - 30k - 1 Oct 2003 - En caché - Páginas similares
Câbles, nappes et accessoires internes (Top des ventes) - LDLC. ...
... 4. Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133. Acheter Câble IDE rond blindé
60cm UDMA133, 14,95 € TTC 98,07 FF. ... Cable Serial ATA (Rouge), ...
www.ldlc.fr/top/140120.html - 68k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.ldlc.fr ]
Acheter Câbles, nappes et accessoires internes en vente sur LDLC ...
... sera de nouveau disponible Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133 ... de nouveau disponible
Câble IDE rond rouge 60 ... il sera de nouveau disponible Cable IDE133 90cm ...
www.ldlc.ch/cat/140120.html - 74k -
Suerte.
Avis sur Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133 - Commentaires des ...
... Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133 Constructeur : (Générique) Catégorie : Câbles,
nappes ... Seul petite contrainte le cable de dechargement du blindage est ...
www.ldlc.fr/critiques/PB00015331_1.html - 30k - 1 Oct 2003 - En caché - Páginas similares
Câbles, nappes et accessoires internes (Top des ventes) - LDLC. ...
... 4. Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133. Acheter Câble IDE rond blindé
60cm UDMA133, 14,95 € TTC 98,07 FF. ... Cable Serial ATA (Rouge), ...
www.ldlc.fr/top/140120.html - 68k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.ldlc.fr ]
Acheter Câbles, nappes et accessoires internes en vente sur LDLC ...
... sera de nouveau disponible Câble IDE rond blindé 60cm UDMA133 ... de nouveau disponible
Câble IDE rond rouge 60 ... il sera de nouveau disponible Cable IDE133 90cm ...
www.ldlc.ch/cat/140120.html - 74k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "c'est tout à fait ça, Fernando. Merci beaucoup."
Something went wrong...