May 31, 2010 16:54
14 yrs ago
Spanish term

calderines de limpieza

Spanish to French Tech/Engineering Other filtres nettoyage
étant donné que je ne connais pas 'chaudières de nettoyage', j'ai un doute ....
merci d'avance
Proposed translations (French)
3 cuves de nettoyage

Discussion

Emmanuel Sanjuan (asker) May 31, 2010:
propositions Réservoir pour décolmatage avec vanne intégrée ou Réservoir d'air comprimé pour dépoussiéreur
Emmanuel Sanjuan (asker) May 31, 2010:
+ contexto Suministramos calderines de limpieza TURBO® en acero y aluminio, timbrados y certificados por la CE.
Nos adaptamos a las necesidades de cada instalación (número y tipo de válvulas, separación entre las mismas, etc). Nuestros calderines pueden fabricarse según la normativa ATEX para zonas 21 o 22.
Disponemos de diferentes tipos de válvulas y pasamuros así como recambios de los mismos.
Los pasamuros permiten una rápida conexión del tubo del calderín con el tubo soplador a través de la pared de filtro. Son seguros y estancos y se fabrican en aluminio fundido.

Proposed translations

1 hr

cuves de nettoyage

Declined
J'espere que cela aide un peu?
Note from asker:
merci encore Audrey ;-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search