Spanish to French Tech/Engineering Metallurgy / Casting TRATAMIENTO SUPERFICIAL DE SIDERURGICOS

MUY URGENTE

El presente Procedimiento es aplicable a los tratamientos superficiales de los materiales siderúrgicos desarrollados en CAF, previamente a la fabricación, de las [1}Caldererías{2] de Beasain, Zaragoza e Irún.
SISTEMA OPERATIVO

Definición del Tratamiento

Todos los siderúrgicos no inoxidables son tratados superficialmente previamente a su transformación en las [1}Caldererías{2] para homogeneizarlos de cara al corte térmico y soldadura eliminando la costra de laminación.