Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
libros de operaciones
French translation:
releve des operations ou interventions
Spanish term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
libros de operaciones
Organización del propio trabajo. Interpretación de fichas sobre técnicas y equipos.
Selección de procedimientos a seguir.
Verificación de las normas de seguridad de puesta en marcha y operatividad de los equipos de radiodiagnóstico.
Puesta en marcha, programación, chequeo automático y control de los equipos de radiodiagnóstico.
Detección de anomalías en los equipos. Comunicación de incidencias y/o averías detectadas.
Cumplimentación de los libros de operaciones y trabajo correspondientes.
| 3 +1 | releve des operations ou interventions |
Philippe ROUSSEAU
|
Dec 4, 2013 12:20: Philippe ROUSSEAU Created KOG entry
Dec 4, 2013 12:21: Philippe ROUSSEAU changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123664">Philippe ROUSSEAU's</a> old entry - "libros de operaciones"" to ""releve des operations ou interventions""
Dec 18, 2013 16:25: Philippe ROUSSEAU changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123664">Philippe ROUSSEAU's</a> old entry - "libros de operaciones"" to ""releve des operations ou interventions""
Jan 24, 2016 10:19: Philippe ROUSSEAU changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123664">Philippe ROUSSEAU's</a> old entry - "libros de operaciones"" to ""releve des operations ou interventions""
Jan 24, 2016 19:59: Philippe ROUSSEAU changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/123664">Philippe ROUSSEAU's</a> old entry - "libros de operaciones"" to ""releve des operations ou interventions""
Proposed translations
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
Something went wrong...