Glossary entry

Spanish term or phrase:

martillero publico

French translation:

commissaire priseur

Added to glossary by José Quinones
Dec 11, 2007 23:01
16 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

martillero publico

Spanish to French Law/Patents Law: Taxation & Customs subasta
sitio web immobiliario
Proposed translations (French)
3 +5 commissaire priseur
Change log

Dec 27, 2007 23:20: José Quinones Created KOG entry

Discussion

Juan Jacob Dec 11, 2007:
Un poco corto, el contexto... martillero pÚblico del sector iNmobiliario, ¿de dónde? ¿Alguna fracesita por ahí?

Proposed translations

+5
36 mins
Selected

commissaire priseur


martillero ou rematador : commissaire priseur qui se charge de la vente aux enchères
Peer comment(s):

agree Juan Jacob : Je n'osais pas le dire.
7 mins
il fallait ;-) gracias Juan
agree Fabien Champême
6 hrs
merci Fabien
agree Roser Pararols
9 hrs
gracias Roser
agree Blanca Cobos : tout à fait
9 hrs
gracias Blanca
agree Zuli Fernandez
1 day 16 hrs
gracias Zuli
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search