Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cotitularidad de derecho
French translation:
cotitulaire de droit
Added to glossary by
dextof
Jan 3, 2006 10:50
18 yrs ago
Spanish term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
cotitularidad de derecho
Spanish to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
dans des statuts de société :
la misma regla se aplica a los demas supuestos de cotitularidad de derechos sobre las acciones
la misma regla se aplica a los demas supuestos de cotitularidad de derechos sobre las acciones
Proposed translations
(French)
| 3 | cotitulaire de droit |
dextof
|
| 4 +1 | cotitularité légale / des droits |
Mariana Zarnicki
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
cotitulaire de droit
la même règle s'applique aux autres présumés cotitulaires de droits sur les actions
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup, en effet c'est bien cela"
+1
2 hrs
Mariana Zarnicki
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
39
Something went wrong...