Glossary entry (derived from question below)
May 22, 2008 23:11
15 yrs ago
Spanish term
accuracy, reliability in one click
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
POTERAS
Spanish to French
Other
Fisheries
Fishing
A las 1ª y 3ª piezas les haremos un corte longitudinal en el vientre (PICTURE 21) para colocarle la estructura metálica (PICTURE 22) donde van a ir colocadas las poteras, haciendo al mismo tiempo los huecos destinados a contener el peso (plomo o tungsteno)
Proposed translations
(French)
| 4 | Turluttes |
Dolores Vázquez
|
| 3 | romagnoles/turluttes |
Béatrice Noriega
|
Change log
May 24, 2008 09:17: Dolores Vázquez Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Turluttes
OK
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French , Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...