Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Titulados superiores y titulados grado medio
French translation:
Diplômés Bac.+5, Diplomés Bac.+3
Added to glossary by
Estefania Pintado Macias
Mar 13, 2005 12:28
19 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Intérprete Jurada Francés
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Titulados superiores y titulados grado medio
Spanish to French
Bus/Financial
Finance (general)
La plantilla de la empresa está formada por:
Presidente y gerente
*Titulados superiores*
*Titulados grado medio*
Otro personal
Que os parece "diplômés études supérieurs et diplômés études grade moyen"? No estoy muy convencida.
Gracias a todos!
Presidente y gerente
*Titulados superiores*
*Titulados grado medio*
Otro personal
Que os parece "diplômés études supérieurs et diplômés études grade moyen"? No estoy muy convencida.
Gracias a todos!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Diplômés Bac.+5, Diplomés Bac.+3 |
Mamie (X)
|
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
Diplômés Bac.+5, Diplomés Bac.+3
Creo que es lo suyo porque incluye todo tipo de estudios y es una formula muy utilizada hoy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, estoy de acuerdo.
Muchas gracias por tu ayuda."
Something went wrong...