Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
canasta básica
French translation:
panier de la ménagère
Added to glossary by
Ya CISSE
Sep 13, 2004 23:53
19 yrs ago
Spanish term
canasta básica
Spanish to French
Other
Economics
en los últimos 10 años el precio de la canasta básica alimenticia aumentó 247%,
Proposed translations
(French)
4 +5 | Le panier de la ménagère | Ya CISSE |
4 | la corbeille (d'achats) de base | swisstell |
Proposed translations
+5
51 mins
Spanish term (edited):
canasta b�sica
Selected
Le panier de la ménagère
Expression courante utilisée en économie en matière de consommation.
http://news.tf1.fr/news/economie/0,,973839,00.html
http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p218/a233540.h...
http://www.humanite.presse.fr/popup_print.php3?id_article=24...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2004-09-14 00:49:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rtl.fr/rtlinfo/article.asp?dicid=88765
http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p184/a24578.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2004-09-14 00:49:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rtl.fr/rtlinfo/article.asp?dicid=88765
http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p184/a24578.ht...
http://news.tf1.fr/news/economie/0,,973839,00.html
http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p218/a233540.h...
http://www.humanite.presse.fr/popup_print.php3?id_article=24...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2004-09-14 00:49:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rtl.fr/rtlinfo/article.asp?dicid=88765
http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p184/a24578.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2004-09-14 00:49:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rtl.fr/rtlinfo/article.asp?dicid=88765
http://lemagchallenges.nouvelobs.com/articles/p184/a24578.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'avais commencé par écrire, faute de miex, "le coût des aliments indispensables". Je préfère ta suggestion.Merci!"
18 mins
Spanish term (edited):
canasta b�sica
la corbeille (d'achats) de base
ma version
Something went wrong...