Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
manita
French translation:
pieds (de porc)
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Feb 19, 2007 11:18
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
manita
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
CREMA FINA DE GARBANZOS
con manita y escalopín de foie
Sur une carte de restaurant, je dois traduire ce plat mais ne comprends pas du tout ce que peut être la MANITA.
merci.
Véronique
con manita y escalopín de foie
Sur une carte de restaurant, je dois traduire ce plat mais ne comprends pas du tout ce que peut être la MANITA.
merci.
Véronique
Proposed translations
(French)
| 3 +8 | pieds (de porc) |
Helene Martin-Hernandez
|
Proposed translations
+8
10 mins
Helene Martin-Hernandez
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
Quality is my priority
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
pieds (de porc)
Peut-être que je suis complètement à côté de la plaque, mais d'après ce site, ce serait ça. J'imagine qu'on utilise le bouillon fait avec les pieds, non?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous.
Bonne journée."
Something went wrong...