Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cota de fondo
French translation:
niveau de fond de fouille
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Oct 18, 2012 09:59
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
cota de fondo
Spanish to French
Other
Construction / Civil Engineering
En otras circunstancias se establecerán a intervalos relativamente regulares, empezando su cómputo desde la cota de fondo de desmonte.
Merci d'avance
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | niveau de fond de fouille |
Anne Gosselin
|
Proposed translations
+1
57 mins
Anne Gosselin
France
France
Native in French
Works in field
France
Translator and tour guide in Normandy
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
niveau de fond de fouille
niveau de fond de fouille du terrassement.
Avez-vous plus de contexte ?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-18 11:28:30 GMT)
--------------------------------------------------
un site internet : http://www.planete-tp.com/l-assainissement-fouilles-et-a265....
Avez-vous plus de contexte ?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-18 11:28:30 GMT)
--------------------------------------------------
un site internet : http://www.planete-tp.com/l-assainissement-fouilles-et-a265....
Note from asker:
| Il s'agit d'une étude géotechnique pour la construction un souterrain sous une route. Dans le paragraphe en question, il s'agit de remblai et de terrassement. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...