Glossary entry (derived from question below)
Jul 15, 2010 08:45
13 yrs ago
español term
Argelia
Traduire : respecter le sens originel
Native in: francés 
Works in: español al francés, ruso al francés, árabe al francés
Cuadrete
español al francés
Otros
Construcción / Ingeniería civil
Bonjour,
Pourriez-vous me dire ce que signifie "cuadrete" dans le contexte suivant : "Caracteristicas et tipos de cables
• Multiconductores
• Cuadretes
• Pares
• Energía
• Fibra óptica
• Otros cables
Merci d'avance
Pourriez-vous me dire ce que signifie "cuadrete" dans le contexte suivant : "Caracteristicas et tipos de cables
• Multiconductores
• Cuadretes
• Pares
• Energía
• Fibra óptica
• Otros cables
Merci d'avance
Proposed translations
(francés)
| 3 | Quarte |
Dolores Vázquez
|
| 5 | Câble à quadruple blindage |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
1 hora
Dolores Vázquez
Native in español
Also a Technical Engineer
Native in: gallego 
, español
Works in: inglés al español, francés al español, alemán al español, and 5 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
Quarte
Ensemble de quatre fils isolés
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
18 minutos
Câble à quadruple blindage
http://www.p4c.philips.com/cgi-bin/dcbint/cpindex.pl?scy=ES&...
Câble à quadruple blindage. Connecteur F blanc de 2 m. SWV7162S/10 ... Ce câble assure une qualité d'image exceptionnelle, avec un blindage supplémentaire ...
www.consumer.philips.com/.../cables-connecteurs/connecteur-...
--------------------------------------------------
Note added at 19 λεπτά (2010-07-15 09:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
Philips. Câble à quadruple blindage. 2 m. Blanc Connecteur F. SWV7162S ... avec un blindage supplémentaire pour de meilleures performances. ...
download.p4c.philips.com/files/s/swv7162s_10/swv7162s_10_pss_fra.pdf
Câble à quadruple blindage. Connecteur F blanc de 2 m. SWV7162S/10 ... Ce câble assure une qualité d'image exceptionnelle, avec un blindage supplémentaire ...
www.consumer.philips.com/.../cables-connecteurs/connecteur-...
--------------------------------------------------
Note added at 19 λεπτά (2010-07-15 09:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
Philips. Câble à quadruple blindage. 2 m. Blanc Connecteur F. SWV7162S ... avec un blindage supplémentaire pour de meilleures performances. ...
download.p4c.philips.com/files/s/swv7162s_10/swv7162s_10_pss_fra.pdf
Something went wrong...