Feb 19, 2008 08:25
16 yrs ago
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
careta
Spanish to French
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Careta + infografía interna del programa
Siguo con el mismo tema (documentaire TV)
Siguo con el mismo tema (documentaire TV)
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | générique/habillage/ouverture/présentation |
Béatrice Noriega
|
| 3 | masque |
Maria Begona
|
Proposed translations
+2
8 mins
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
24
Selected
générique/habillage/ouverture/présentation
la careta del programa son las secuencias de imágenes y música que "abren" el programa, la presentación del programa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Maria Begona
Native in Spanish
&
French
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, English to French, Spanish to French, and 1 more.
masque
..
Something went wrong...