"c'est ce qui donne naissance à l'idée du film, sa raison d'être. C'est un titre."

Alors, ce serait l'inspiration, l'idée originale, la source d'inspiration, la matière de base, les rudiments pour la production, l'idée maîtresse du film (c'est cela mon choix: idée maîtresse).

Par opposition à la trame qui est au sens Figuré ce qui constitue le fond, le support continu d'une oeuvre.

Bonne inspiration! :-)




--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-09 21:56:00 (GMT)
--------------------------------------------------

Toute une panoplie encore:

1) concept original; 2) idée première; 3) idée force; 4) idée fondamentale; 5) conception de base; 6) conception initiale.

... :-)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-09 21:57:30 (GMT)
--------------------------------------------------

7) concept de base

Point final :=)