Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
por su interés
francés translation:
pour votre intérêt/pour votre information
Added to glossary by
mareug
May 24, 2006 13:27
18 yrs ago
1 viewer *
español term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: francés al español, español al francés
por su interés
español al francés
Otros
Negocios / Comercio (general)
Por su interés lea el siguiente texto
Son varios documentos de una compañía de aviación que comienzan con este título
Gracias por su ayuda
Son varios documentos de una compañía de aviación que comienzan con este título
Gracias por su ayuda
Proposed translations
(francés)
| 3 +3 | pour votre intérêt/pour votre information |
mareug
|
| 4 | lisez ce qui suit,ça vous intéresse |
Mamie (X)
|
Change log
May 24, 2006 13:33: Patricia Fierro, M. Sc. changed "Language pair" from "francés al español" to "español al francés"
Proposed translations
+3
3 minutos
Selected
pour votre intérêt/pour votre information
La traducción es "pour votre intérêt ", pero me parece que qeda mejor "pour votre information".
Saludos
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Mareug y Mamie!"
3 horas
lisez ce qui suit,ça vous intéresse
une autre option.
Something went wrong...