Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
АДГЕЗИВНЫЕ свойства стали
English translation:
adhesive properties of steel
Added to glossary by
irishka17 (X)
Jun 25, 2004 08:42
19 yrs ago
Russian term
АДГЕЗИВНЫЕ свойства стали
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
...
Proposed translations
(English)
4 +6 | adhesive properties of steel | Marych |
3 +2 | adhesive properties | Kirill Semenov |
Proposed translations
+6
2 mins
Russian term (edited):
���������� �������� �����
Selected
adhesive properties of steel
а можно и adhesive behavior
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Russian term (edited):
���������� �������� �����
adhesive properties
adhesive сущ. Вебстер | фразы | предложения
авт. связка зёрен абразивных элементов; склеивающее вещество
бур. липкое вещество; связывающее вещество; сила сцепления
косм. клеящее вещество; клеящий материал
Макаров адгезив (клей, цемент и т.п.); вязкий материал; вязкий материал (пластырь и т.п.); клейкий материал (пластырь и т.п.); клеящая мастика; клеящий состав; липкий материал (пластырь и т.п.); связующее тензорезистора; связывающий материал (клей, цемент и т.п.); этикетка
мед. связующее вещество (связывающее); клейкое вещество; клейкая лента
общ. клей; адгезив; скотч; вяжущее вещество (клей, цемент); почтовая марка на клею; клейкий или вязкий материал (пластырь); связывающий материал; вязкий материал (пластырь); клейкий материал (пластырь)
сил. клеящая добавка (к огнеупорной массе)
тех. связка (вещество); связующее (вещество); пропиточный состав; связующий материал
хим. антиадгезив
adhesive прил. в начало
Макаров клейкий (о материале, особ. ленте, изоляции)
мед. слипчивый; спаечный; прилипающий
общ. адгезионный; клейкий; адгезивный; липкий; вязкий; связывающий; связующий
хим. антиадгезивный
Peer comment(s):
agree |
Vladimir Dubisskiy
: а зачем вы ВСЕ значения предлагаете? Ведь вопрос был очень чётко задан.
17 mins
|
чтобы показать, что я не придумал слово adhesive
|
|
agree |
2rush
39 mins
|
Something went wrong...