Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
stan przewodzenia
Russian translation:
состояние проводимости
Added to glossary by
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nov 6, 2007 06:44
16 yrs ago
Polish term
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
stan przewodzenia
Polish to Russian
Medical
Medical: Instruments
artroskopia
Podczas normalnej pracy urządzenia bezpiecznik ten nie powinien znajdować się w stanie przewodzenia
Proposed translations
(Russian)
| 4 | состояние проводимости {через что-то протекает электрический ток} |
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
|
Change log
Nov 11, 2007 10:11: Nadiia and Vatslav Yehurnovy Created KOG entry
Proposed translations
45 mins
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Rendering your ideas in Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
состояние проводимости {через что-то протекает электрический ток}
Podczas normalnej pracy urządzenia bezpiecznik ten nie powinien znajdować się w stanie przewodzenia = Во время нормальной работы устройства через данный предохранитель не должен протекать электрический ток.
nie powinien - там точно так? Может быть таки без "не"?
nie powinien - там точно так? Может быть таки без "не"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc - pozdrawiam serdecznie!"
Discussion