В таком контексте вполне подходит ТРУБОПРОВОДЫ НАРУЖНОЙ ОБВЯЗКИ. Это профессиональное выражение и отвечает смыслу оригинала.

Изоляция трубопроводов наружный слой - Справочник химика 21
chem21.info/info/403513/
Для защиты изоляции трубопроводов от конденсации влаги с наружной .... обвязки газовой турбины, всасьшающий, наружной обвязки нагнетателя, ...

ОНТП 51-1-85 Общесоюзные нормы технологического - Znaytovar.ru
www.znaytovar.ru/gost/2/ONTP_51185_Obshhesoyuznye_norm.html
трубопровод с регулятором давления газа и узлом управления (одна рабочая нитка) ..... Выбор конфигурации трубопроводов наружной газовой обвязки ...

Теплоизоляция минеральной ватой - Справочник химика 21
chem21.info/info/713060/
Для теплоизоляции трубопроводов применяют жесткий пенополиуретан, пеностекло, ... устройства поступает в трубопровод паровой фазы высокого давления, .... трубопроводы обвязки газовой турбины, всасьшающий, наружной ...

Проект ГОСТ Р ИСО 13707 Нефтяная и газовая промышленность ...
docs.cntd.ru/document/1200067060
Сюда также не входят приводы газовых и паровых двигателей. ... Нефтяная и газовая промышленность - Универсальные паровые турбины для ... любых колебаний давления/потока в любой точке модели трубопровода, ...... Если наружная трубная обвязка поставляется продавцом, то она должна быть ...

А насчет "подвесных..." Ваши сомнения справедливы. Это годится, например, для систем полива, но никак не для паровых турбин.