Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
Vita mutatur, non tollitur
English translation:
Life is changed, not taken away
Added to glossary by
Kim Metzger
Sep 10, 2004 21:12
19 yrs ago
Latin term
Vita mutatur, non tollitur
Latin to English
Art/Literary
Agriculture
frase celebre
frase celebre
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Life is changed, not taken away |
Kim Metzger
|
| 4 +2 | life is not being destroyed but transformed |
swisstell
|
Proposed translations
+3
1 hr
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Life is changed, not taken away
Vita mutatur, non tollitur - Life is changed, not taken away
http://www.yuni.com/library/latin_8.html
http://www.yuni.com/library/latin_8.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
13 mins
life is not being destroyed but transformed
and have a nice weekend
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
: Cheers, Erich!//Only partly, because the Paralympics started yesterday and they are possibly even more important. Life will be normal again by the end of the month. But it's great. I am going to miss the Games.//Thanks!
2 mins
|
|
hi Vicky - and life is supposedly back to normal now in Greece? - Well, after that superb job done, the rest of us can only remain with "la bouche baie". Congratulations!
|
|
| agree |
chaplin
: PHrase
1 hr
|
|
thank you and merci bien
|
Something went wrong...