Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
collo spinzato
German translation:
Kentkragen
Added to glossary by
Valentina Trevisan
Nov 13, 2018 08:27
5 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Translation, Proofreading, Localization
Native in: Italian 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Italian, Italian to German
collo spinzato
Italian to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
collo spinzato
Casacca in lino e cotone a righe, dalla linea diritta, con maniche corte, ***collo spinzato***, spacchi laterali al fondo.
Proposed translations
(German)
| 3 | Kentkragen |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
42 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
142
Selected
Kentkragen
Es handelt sich wohl um einen abgeschrägten Kragen, der Begriff "spinzato" wird eher für Manschetten verwendet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...