Glossary entry (derived from question below)
Sep 7, 2007 10:08
16 yrs ago
Italian term
Germany
... always at your service ...
Native in: German 
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
terna
Italian to German
Tech/Engineering
Other
Baumaschinen
wie heißen diese Maschinen nur?
vielen Dank
.... all’interno di uno stand di oltre 170 metri quadri abbiamo esposto la nostra gamma completa di sistemi di trasmissione per veicoli da costruzione, ovvero terne, pale, carrelli telescopici ed escavatori.
aus DeMauro:
Terna: mecc., macchina a triplice funzione costituita da un trattore per traino dotato nella parte anteriore di una benna e nella parte posteriore di un escavatore
vielen Dank
.... all’interno di uno stand di oltre 170 metri quadri abbiamo esposto la nostra gamma completa di sistemi di trasmissione per veicoli da costruzione, ovvero terne, pale, carrelli telescopici ed escavatori.
aus DeMauro:
Terna: mecc., macchina a triplice funzione costituita da un trattore per traino dotato nella parte anteriore di una benna e nella parte posteriore di un escavatore
Change log
Oct 11, 2007 11:09: Amphyon Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Selected
Radlader
Kleiner Tip: Pons hat ein wunderschönes Bildwörterbuch für 5 Sprachen herausgegeben (es heisst schlicht und einfach *Bildwörterbuch*). Ungemein praktisch für alle Bereiche des Lebens... Ich glaube, das wird bei Amazon für 40 Euro angeboten... Eine Investition die sich absolut lohnt!!! Ciao, Chris.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
Something went wrong...