Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
incerto geologico
German translation:
geologische Unsicherheit
Added to glossary by
Gabriele Metzler
Jul 1, 2013 08:41
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
freelance translator
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, Italian to Germanic(Other)
incerto geologico
Italian to German
Tech/Engineering
Geology
posa di condotte
Attraversamento con gasdotto sotteraneo e sottoalveo del fiume
Durante la perforazione del terreno è stato intercettato un "incerto geologico" che non era prevedibile.
Leider steht nicht mehr Kontext zur Verfügung.
Vielen Dank.
Durante la perforazione del terreno è stato intercettato un "incerto geologico" che non era prevedibile.
Leider steht nicht mehr Kontext zur Verfügung.
Vielen Dank.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | geologische Prognoseunsicherheit |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+1
18 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
27
Selected
geologische Prognoseunsicherheit
Punto centrale della zona di faglia con pronosticamento incerto
Note from asker:
| Vielen Dank, auch an Coqueiro! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...