Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
movimento gravitario
German translation:
Massenbewegung
Added to glossary by
Birgit Elisabeth Horn
Aug 22, 2007 09:26
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
movimento gravitario
Italian to German
Science
Geology
indagine geologico-tecnica
Già in passato il settore di versante adiacente all’area in esame era stato interessato da un movimento gravitativo, che aveva coinvolto con il settore più avanzato della frana la struttura scatolare realizzata immediatamente a monte dello stabilimento xxxx, tale struttura scatolare consente di intercettare le acque meteoriche provenienti da monte e convogliarle verso il sottostante torrente xxxxx, localizzato immediatamente a valle dell’ insediamento industriale.
Proposed translations
(German)
4 | Massenbewegung | Sigrid Pichler |
Proposed translations
18 mins
Selected
Massenbewegung
Da ja anschließend von einem Erdrutsch die Rede ist, müsste dieser Terminus in Ordnung gehen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank Sigrid"
Something went wrong...