Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ciuffi di seppia
German translation:
kleine Seppia inkl. Tentakel
Added to glossary by
Monika Berger
Jan 23, 2007 09:19
17 yrs ago
Italian term
Germany
expressis verbis
Native in: German 
Works in: French to German, English to German, Spanish to German
ciuffi di seppia
Italian to German
Other
Food & Drink
cacciucco
Aus einer Produktspezifikation für Cacciucco
Nicht toleriert werden:
Ciuffi di seppia con residui calcareo-cartilaginei
Leider ist mir überhaupt nicht klar, was mit "Ciuffi" hier gemeint ist.
Dankbar für jeden Tipp!
Nicht toleriert werden:
Ciuffi di seppia con residui calcareo-cartilaginei
Leider ist mir überhaupt nicht klar, was mit "Ciuffi" hier gemeint ist.
Dankbar für jeden Tipp!
Proposed translations
(German)
| 3 | die Tentakel der Tintenfische |
harmatan
|
Proposed translations
1 hr
Selected
die Tentakel der Tintenfische
man meint damit die kleinen Seppias mitsamt den Tentakeln (ciuffi)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille, harmatan"
Something went wrong...