Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Funzione Sviluppo Rete e Ingegneria
German translation:
Netzentwicklung und Engineering
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
May 8, 2013 16:26
11 yrs ago
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Funzione Sviluppo Rete e Ingegneria
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Gemäß PT.....ST Rev.02 vom 21/11/2007 ist die zuständige Technische Direktion:
XYZ
Funzione Sviluppo Rete e Ingegneria, Via......
DANKE
XYZ
Funzione Sviluppo Rete e Ingegneria, Via......
DANKE
Proposed translations
(German)
| 3 | Funktion Netzentwicklung und Engineering |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
5 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
144
Selected
Funktion Netzentwicklung und Engineering
Netzentwicklung bzw. N e t z p l a n u n g
Schema organizzativo - Sviluppo Rete e Ingegneria
http://www.uilcemsicilia.org/-/archivio/2010/Elettrico/ulter...
Engineering Solutions - # Group
# stellt eine einzigartige Bandbreite an Kompetenzen zur Verfügung: Für ***Planung, Entwicklung und Design von Netzen** und Systemen. Network **Engineering** ...
www.p3-group.com/de/engineering-solutions-41.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-05-08 22:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
Planung, Entwicklung und Design von Netzen (und Systemen). (Network) Engineering
(siehe Link oben)
Schema organizzativo - Sviluppo Rete e Ingegneria
http://www.uilcemsicilia.org/-/archivio/2010/Elettrico/ulter...
Engineering Solutions - # Group
# stellt eine einzigartige Bandbreite an Kompetenzen zur Verfügung: Für ***Planung, Entwicklung und Design von Netzen** und Systemen. Network **Engineering** ...
www.p3-group.com/de/engineering-solutions-41.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-05-08 22:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
Planung, Entwicklung und Design von Netzen (und Systemen). (Network) Engineering
(siehe Link oben)
Note from asker:
| Ich würde aber doch anstelle von Funktion Abteilung nehmen.... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...