Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Massaggio di Scoperta rilassante
German translation:
Entspannende Entdeckungsmassage
Added to glossary by
Christiane Berthold
Dec 1, 2010 15:22
13 yrs ago
Italian term
Reliable and always on time!
Native in: Italian 
, German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Massaggio di Scoperta rilassante
Italian to German
Other
Cosmetics, Beauty
Io ho solo una lista di massaggi senza contesto :(
Qualcuno lo conosce?
Ho trovato questa descrizione
"Un massaggio intensivo circolatorio, drenante, emolinfatico per alleviare le tensioni, attenuare lo stress e distendere la mente"
Grazie!!
Qualcuno lo conosce?
Ho trovato questa descrizione
"Un massaggio intensivo circolatorio, drenante, emolinfatico per alleviare le tensioni, attenuare lo stress e distendere la mente"
Grazie!!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Entdeckungsmassage |
Christiane Berthold
|
| 3 | Erlebnismassage |
Hiltrud Ostgathe (X)
|
Change log
Dec 3, 2010 12:16: Christiane Berthold Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Christiane Berthold
France
France
Native in German
France
Precise, always on time, high quality
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Entdeckungsmassage
Was hälst Du davon? Oder "Entspannende Entdeckungsmassage".
Note from asker:
| A volte è troppo ovvio per sembrare vero :) Grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie :)"
16 hrs
Erlebnismassage
Ist auch eine übliche Bezeichnung in dem Bereich, du findest dazu zahlreiche Belege und auch Beschreibungen in Google.
Something went wrong...