This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
scasso
deriva (hier)

Glossary entry

Italian term or phrase:

interbloccato

German translation:

gegeneinander verriegelt

Added to glossary by Miriam Ludwig
Jun 17, 2005 12:11
18 yrs ago
6 viewers *
Italian term

pulsante interbloccato

Italian to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Leistungsverzeichnis
Punto comando da doppio **pulsante interbloccato** per tende, impianto incassato con nuova tubazione fino al canale portacavi a pavimento o a soffitto (lunghezza media circa 2 m scasso) ...

Grazie :-)
Proposed translations (German)
4 +1 gegeneinander verriegelt

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

gegeneinander verriegelt

So habe ich dies mehrfach übersetzt. Quelle: ein Kundenglossar.
[DOC] Betriebsanleitung für WZA 1900, Stand 4/97
Dateiformat: Microsoft Word 6 - HTML-Version
Diese Funktion bewirkt bei einem Befehl „Markise ausfahren“ ein kurzes, ...
deren Tastfunktionen mechanisch gegeneinander verriegelt sind ! ...
www.erwilo.de/deutsch/download/wza1900.DOC
Peer comment(s):
agree langnet
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke :-)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search