Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
acciai da carpenteria
German translation:
Baustahl/Massenstahl
Added to glossary by
Befanetta81
May 18, 2005 12:55
18 yrs ago
Italian term
acciai da carpenteria
Italian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Normativa sismica-Edifici
Per gli , comunque conformi alla normativa vigente; il rapporto fra la tensione di rottura f~ e la tensione di snervamento fy deve essere maggiore di 1.20 e l'allungamento a rottura misurato su provino standard deve essere non inferiore al 20%;
Proposed translations
(German)
4 +3 | Baustahl | Gabriele Gileno Infeld |
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
Baustahl
Grüsse
Gabriele
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-05-18 13:14:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.deutsche-bau-beratung.de/Naturkatastrophen/hochwa...
über erdbebensichers Bauen
Gabriele
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-05-18 13:14:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.deutsche-bau-beratung.de/Naturkatastrophen/hochwa...
über erdbebensichers Bauen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...