Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Certificazione a mezzo terminali
German translation:
Elektronische Bescheinigung
Added to glossary by
Andrea Heiss
Apr 27, 2016 20:03
8 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Übersetzungsbüro Mannheim
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, Russian to German
Certificazione a mezzo terminali
Italian to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
In einer Sammelbescheinigung (Wohnsitz, Nationalität + Personenstand) steht unter der Gemeinde der Begriff "Certificazione a mezzo terminali". Was genau ist darunter zu verstehen ?
Gruß und Danke für Tipps oder auch Erklärungen.
Andrea
Gruß und Danke für Tipps oder auch Erklärungen.
Andrea
Proposed translations
(German)
| 3 | Elektronische Bescheinigung |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
11 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
171
Selected
Elektronische Bescheinigung
oder "elektronisch ausgestellte Bescheinigung" - würde ich sagen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das hat gut gepasst - vielen Dank."
Something went wrong...