Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sala a tripla altezza
German translation:
Saal über drei Stockwerke (hoch)
Added to glossary by
Konrad Schultz
Mar 31, 2009 08:39
15 yrs ago
Italian term
Italy
nearly bilingual, 20 years of experience
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 3 more.
sala a tripla altezza
Italian to German
Other
Architecture
di particolare rilievo la sala a tripla altezza, che si apre all’ingresso e attorno alla torre
gibt es dafür einen Fachausdruck?
Es handelt sich um eine mittelalterliches Schloss
gibt es dafür einen Fachausdruck?
Es handelt sich um eine mittelalterliches Schloss
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Saal über drei Stockwerke (hoch) |
Konrad Schultz
|
References
| tripla altezza |
Johannes Gleim
|
Change log
Apr 1, 2009 08:38: Konrad Schultz Created KOG entry
Proposed translations
+1
41 mins
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
Saal über drei Stockwerke (hoch)
kenne ich nur so, aber nicht ganz so hoch
http://www.region-ludwigslust.de/portal/page?_pageid=34,4106...
http://www.region-ludwigslust.de/portal/page?_pageid=34,4106...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke sehr
"
Reference comments
3 hrs
Johannes Gleim
Native in German
Works in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
35
Reference:
tripla altezza
Ein Bild zur Illustration:
http://www.comune.piombino.li.it/arteecultura/musei/museo_de...
http://www.comune.piombino.li.it/arteecultura/musei/museo_de...
Something went wrong...