Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
e per maggior IRES ceduta al consolidato fiscale
French translation:
surplus d'Impôt sur le revenu des sociétés transféré dans le cadre de la consolidation fiscale
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
May 19, 2007 21:04
17 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
e per maggior IRES ceduta al consolidato fiscale
Italian to French
Bus/Financial
Accounting
Rapport d'audit/ traitement des déchets
CREDITI VERSO CONTROLLANTI
Includono le seguenti componenti:
- crediti per imposte anticipate su perdite fiscali *e per maggior IRES ceduta al consolidato fiscale (3,5 milioni di Euro).
IRES = impôt sur les revenus des sociétés?
Merci infiniment pour votre aide.
Includono le seguenti componenti:
- crediti per imposte anticipate su perdite fiscali *e per maggior IRES ceduta al consolidato fiscale (3,5 milioni di Euro).
IRES = impôt sur les revenus des sociétés?
Merci infiniment pour votre aide.
Proposed translations
1 day 23 hrs
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
172
Selected
surplus d'Impôt sur le revenu des sociétés transféré dans le cadre de la consolidation fiscale
Dans le cadre de la consolidation on parle de transfert de dettes ou de créances, pas de cession
consolidé fiscal on ne le trouve quasiment que dans des textes italiens.
consolidé fiscal on ne le trouve quasiment que dans des textes italiens.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore Agnès. Sans toi, que deviendrons-nous?"
9 hrs
IRES - Impôt sur le revenu des sociétés
IRES - Impôt sur le revenu des sociétés
consolidé fiscal
céder (on parle de céder une créance)
maggior - supplémentaire
Impôt sur le revenu des sociétés supplémentaire cédé au ...
consolidé fiscal
céder (on parle de céder une créance)
maggior - supplémentaire
Impôt sur le revenu des sociétés supplémentaire cédé au ...
Reference:
http://www.fiscooggi.it/reader/?MIval=cw_usr_view_articoloFr&articolo=6640&giornale=6671
http://fo.src.cnr.it/reader/?MIval=cw_usr_view_giornaleFr&idGfr=6671
Something went wrong...