Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bestichen
Swedish translation:
imponerar
Added to glossary by
Lilian S-K (X)
Oct 6, 2009 11:22
14 yrs ago
1 viewer *
German term
bestichen
German to Swedish
Tech/Engineering
Music
Der Gewebehochtöner besticht durch Wiedergabe von klaren Höhen und der Tieftöner liefert druckvolle Bässe.
Hittar ingen passlig översättning för verbet "stichen/bestichen". Tacksam för hjälp!
Hittar ingen passlig översättning för verbet "stichen/bestichen". Tacksam för hjälp!
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | imponerar |
Cecilia Richter Ekholm
|
| 3 | tjusar |
Vera Schoen
|
Proposed translations
+2
1 hr
Cecilia Richter Ekholm
Native in Swedish
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
Related KudoZ points
:
4
German term (edited):
bestechen
Selected
imponerar
Imponerar, övertygar, utmärker sig eller någon annan floskel som gör att köparen väljer just denna;) kan man också tänka sig.
Example sentence:
"..övertygar genom ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Stort tack Cecilia!"
6 mins
Vera Schoen
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Your Quality, My Priority.
Native in: Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) 
Works in: German to Swedish, Swedish
tjusar
Verkar passa bra i sammanhanget
Something went wrong...