Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Grundlastwechsel
Schwedisch translation:
baslastväxling
Added to glossary by
Erik Hansson
Aug 28, 2006 07:29
17 yrs ago
Deutsch term
Deutschland
German to Swedish & more
Native in: Schwedisch 
Works in: Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Grund-Last-Wechsel
Deutsch > Schwedisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
tryckluft
Beskrivning av utrustning för effektiv användning av tryckluft. Det handlar om en styranordning för behovsanpassad aktivering av olika kompressorer som har kopplats samman i ett system.
"Ein Grund-Last-Wechsel unter Kompressoren mit gleicher Priorität sorgt für gleiche Auslastung und dadurch reduzierten Wartungsaufwand."
"Ein Grund-Last-Wechsel unter Kompressoren mit gleicher Priorität sorgt für gleiche Auslastung und dadurch reduzierten Wartungsaufwand."
Proposed translations
(Schwedisch)
| 4 | grundlastväxel |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
Change log
Sep 16, 2008 08:45: Erik Hansson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21654">Erik Hansson's</a> old entry - "Grundlastwechsel"" to ""grundlastväxel""
Sep 16, 2008 08:46: Erik Hansson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21654">Erik Hansson's</a> old entry - "Grundlastwechsel"" to ""grundlastväxling""
Proposed translations
14 Min.
Matthias Quaschning-Kirsch
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Deutschland
Reliably & quickly from the North to You
Native in: Deutsch
Works in: Schwedisch > Deutsch, Finnisch > Deutsch, Dänisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
grundlastväxel
grundlastväxel för två kompressorer
(www.kaeser.se/Images/P-780-SE-tcm12-6777.pdf)
Wird im Deutschen normalerweise "Grundlastwechsel" oder "Grundlast-Wechsel" geschrieben.
(www.kaeser.se/Images/P-780-SE-tcm12-6777.pdf)
Wird im Deutschen normalerweise "Grundlastwechsel" oder "Grundlast-Wechsel" geschrieben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen, Matthias!"
Something went wrong...