Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Medienmontage
Swedish translation:
montering av ämnen
Added to glossary by
cologne
Jul 8, 2004 17:29
19 yrs ago
German term
Medienmontage
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Maschinenbau
en tjänst som erbjuds, maskinbygge, mätteknik och 'medienmontage' kan väl inte vara så lätt som mediamontage??
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | montering av ämnen |
Lennart Helgesson
|
| 4 | mediamontage |
myrwad
|
Proposed translations
10 mins
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
43
Selected
montering av ämnen
KOntext saknas men jag tror/gissar att Medien här är en synonym till Stoff. Dvs det är fråga om att ett ämne (råmaterial) som ska monteras för att kunna bearbetas i en viss process
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
23 mins
mediamontage
kan det vara. T ex inom stålindustrin kallar man sådana ämnen som tryckluft, koksgas, kväve osv för "media". Mediamontage kan avse montage av ledningar för dylika media.
Something went wrong...