Glossary entry (derived from question below)
Oct 13, 2009 12:17
14 yrs ago
1 viewer *
German term
bofasching (X)
anguss
German to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Software
CAD/CAM
En svensk handledning för ett utbildningsprogram för CAD/CAM. Tackam för hjälp!
Tre exempelsatser:
Anguss am Zylinder des Düsensitzes limitieren.
Bilden Sie aus den Flächen des Angusses eine Topologie.
Richten Sie den Anguss bezüglich dem Konstruktionsachsensystems der Formplatte aus.
Tre exempelsatser:
Anguss am Zylinder des Düsensitzes limitieren.
Bilden Sie aus den Flächen des Angusses eine Topologie.
Richten Sie den Anguss bezüglich dem Konstruktionsachsensystems der Formplatte aus.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | ingjut/ingöt |
Sven Petersson
|
| 3 | gjutskägg |
myrwad
|
Change log
Oct 14, 2009 17:44: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
ingjut/ingöt
:o)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen"
47 mins
gjutskägg
Den 1:a ref beskriver *Anguss* på tyska
Den 2:a ref beskriver *gjutskägg* på svenska
Den 2:a ref beskriver *gjutskägg* på svenska
Reference:
http://de.wikipedia.org/wiki/Anguss
http://www.slotwiki.se/index.php?title=Gjutsk%C3%A4gg&printable=yes
Something went wrong...