Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
kurmaessig
Russian translation:
в порядке курсп лечения
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Nov 11, 2004 11:29
19 yrs ago
German term
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
kurmaessig
German to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Medizin
die Kapseln sollten kurmaessig eingenommen werden, damit diese eine aufbauende Wirkung erzielen.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | курс лечения ...... прерывать нельзя... |
Taranichev
|
Proposed translations
+2
18 mins
Taranichev
Native in German
&
Russian
Native in: Russian 
, German
Works in: Russian to German, German to Russian, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
курс лечения ...... прерывать нельзя...
Всех благ!
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-11-11 11:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
Как вариант: следует пройти весь курс лечения данным препаратом ...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-11-11 11:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
Как вариант: следует пройти весь курс лечения данным препаратом ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...